Réalisation : Guillaume Canet
Scénario : Philippe Mechelen, Julien Hervé, Guillaume Canet
Musique : -M-
Distribution : Guillaume Canet (Astérix), Gilles Lellouche (Obélix), Vincent Cassel (César), Jonathan Cohen (Graindemaïs), Marion Cotillard (Cléopâtre), Julie Chen (Princesse Fu Yi), Leanna Chea (Tat Han), José Garcia (Biopix), Manu Payet (Ri Qi Qi), Ramzy Bedia (Épidemaïs), Bun-Hay Mean (Deng Tsin Qin), Linh-Dan Pham (Impératrice), Tran Vu Tran (Prince Du Deng), Zlatan Ibrahimovic (Antivirus), Pierre Richard (Panoramix), Philippe Katerine (Assurancetourix, le barde), Jérôme Commandeur (Abraracourcix, le chef), Audrey Lamy (Bonemine), Franck Gastambide (Barbe Rouge), Vincent Desagnat (Perfidus), Orelsan (Titanix), Laura Felpin (Carioca), Issa Doumbia (Baba), Thomas VDB (Sinus), Marc Fraize (Plexus), Bigflo (Abdelmalix), Oli (Toufix), Carlito (Cubitus), Mcfly (Radius), Tatiana Gousseff (Ielosubmarine), Yann Papin (Abribus), Angèle (Falbala), -M- (Remix), Chicandier (Ordralfabetix), Xavier Alcan et Jérémie Covillault (légionnaires perdus), André « Dédé » Kalmes (Cétautomatix), Philippe Canet (Agecanonix), Samuel Hibon (Lapsus), Nicolas Kopniaieff (Versus), Youssef Sahraoui (homme costaud), Ragnar Le Breton (Centurion auberge), Olivier Millier (légionnaire romain), Jim-Adhi Limas (Maître Ban Han), Marc Nghi Hoang (Ra Mo Li), Florent Manaudou (Tabascos), Gaultier De Kermoal (To Fu Bo), Steve Tran (Mercenaire Estrade), avec la voix de Gérard Darmon.
Production : Pathé – Trésor Films – Les Enfants Terribles – Tf1 Films Production – White And Yellow Films – Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma – Artemis Productions
Durée : 1h51
Date de sortie : 1 février 2023
Box-office France : ??? entrées
Synopsis : Nous sommes en 50 avant J.C. L’Impératrice de Chine est emprisonnée suite à un coup d’état fomenté par Deng Tsin Quin, un prince félon. Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu Yi, fille unique de l’impératrice, s’enfuit en Gaule pour demander de l’aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d’une force surhumaine grâce à leur potion magique. Nos deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de venir en aide à la Princesse pour sauver sa mère et libérer son pays. Et les voici tous en route pour une grande aventure vers la Chine. Mais César et sa puissante armée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de l’Empire du Milieu…
Astérix & Obélix : L’Empire du Milieu sur 
Dossier de presse du film
